الدكتور بيشيت ، أود أن أشكرك وموظفيكم عن كل ما فعلتموه لنا حين كنا هناك. إننا نقدر حقا كل ما فعلتموه لنا.
و شكرًا خاصًا إلى السيدة مَاوْ وجِيْمِي والسائق و زوجتك الجملية لكل شيء . أنتم تجعلون مكثنا في تايلاند خبرة رائعة ونحن لن ننسى أبداً . الشكر مرة أخرى لجعلنا نشعر مثل الأميرات. وزوجي و أنا سعيدان جدّاً مع الثدي الجديد .
شكراً مرةً أخرى ( كوبكون كا )
ييسيني من أو كيناوا و الولايات المتحدة الأمريكية

آسفاً ، باتخاذ الوقت الطويل حتى أتصل بكم لأنني وجدت المشكلة في اتصال بالكمبيوتر والآن لقد حللت هذه المشكلة . وعادة ما عملتم بأني أستخدم الكمبيوتر من مكتبي ، ولكني حالياً على التكليف بالعمل في لاس فيغاس من أوريغون.
أساساًأاستطيع أن أقول لك إذا كان لديك أية تحفظات المخاوف إزاء نوعية الممارسة الطبية في تايلاند، يمكنك أن تترك هذه المخاوف بعيداً الآن... إن الدكتور بيشيت و الموظفين جيّدون جدّاً حيث أن ما لديهم لا يقل عماّ لدينا هنا في الولاية . أنا في إهاب ما درج عليه لأنه يخدم الناس من جميع أنحاء العالم. بالاضافة إلى كونه أكبر خبير في فن زرع الشعر وهو الجراح المشهور الذي يأخذ عمله بجدية مع احتراف... ولكن بمكانة المريض ستجد نفسك رحّبت كأنك أحد أفراد الأسرة. أتحدّيك أن تحاول أن تجد مثل هذا في أي مكان هنا في الولايات.
صدقني لا داعي للقلق. عندما ذهبتُ إلى الدكتور بيشيت ، كان رأسي كمثل المغطَّى بالكروميم لا يكون على رأسي إلا شعر خفيف يشبه حذوة الحصان . و أنا مثلك أكون على قلق وتحفظة إزاء الممارسات الطبية في ما يعتبر من بلدان العالم الثالث... ولكنني اكتشفتُ بأن كلمة بلدان العالم الثالث كلها كان الهراء... ويبدو تايلاند بلد حديث و خاصة عاصمته بانكوك حيث يبلغ عدد سكانها حوالى 10 مليون نسمة . و صحيح أن متوسط الأجر لشخص واحد مثل 300 دولار شهريا ، إلا انها بالنسبة الى الحياة كما عرفناه مثل عصر 60 في الولايات المتحدة. يمكنك المشي في الشوارع ليلاً ونهاراً حيث لا تخاف من سلامتك . ومنذ عام 2002 لقد زرتُ تايلاند 11 مرة و 8 مرات من تلك المرات كنت صارماً للأغراض الترفيهية التي سوف أكون سعيد لو أخبرك بذلك إذا كنتَ مهتمّا.
الحصول على زرع الشعر هو إجراء طبي ، وهناك سيكون بعض الألم والانزعاج معه مثلما يكون أي إجراء آخر . الفرق هو عدم احتجاج إلى المكث فى المستشفى - ليس لديك توضع قيد أو أن تذهب الى المستشفى. والأفضل هو أن لا يعرف أحد غير نفسك ، و موظفي العيادة ، والذين عرّفتَهم بأنك قد مررت بمرحلة إجراء زرع الشعر . ومع ذلك ، فالتغيير الحاصل مثل المكافأة التي لا أشكّ بأنك ستنظر إلى الوراء يوما ما كما هو ربما أفضل شيء الذي عملتَ لنفسك. وهذا ما أشعر عنه . على أية حال ، كنت أصلع وذهبت للإجراء مرتين – و استثنيت مدة سنة لمجرد الحصول على مزيد من الكثافة. لقد تغيرت حياتي و أنظر إلى المستقبل بالنظرة الجيدة و... خصوصا الأعمال التي تتعلق بالنساء .
عليك أن يدرك شيئا مهما جدا – أن التغيير يكون تدريجياً - لا يحدث بين عشية وضحاها ، لا في شهر –و لا في 6 أشهر ، ولكنه يأخذ عاماً كاملاً على الأقل لتظهر النتيجة الجيدة ... و المضحك بأن يشعر الناس بالختلاف ، قد تخلي الشوارب ، أو اللحية ، ثم تحلقها لتحوّل انتباههم ، أو يمكنك أن تقول لهمأانك فقدتَ الوزن لتأخذ كل تركيزهم بعيداً عن الواقع فيلاحظون أنك تنامي الشعر الجديد. بعد حلول 6 أشهر فقصّر شعرك ليكون مناسباً لرأسك وبعد حلول نحو 9 أشهر يمكنك أن تبدأ الاستماله نحو أسلوب أردت. كما قلتُ ، كنت أصلع حتى شعرتُ بأنني قد أفعل الإجراء مرة أخرى ، والآن أنها كانت تقريبا سنة ونصف منذ تقريري للإجراء الأخير ، وانا حقا سعيد جدّاً بهذا التغيير الإيجابي في حياتي و يتصورني الآخرون بالذي هو الأحسن ويكون ردهم لي جيداّ أيضاً .
صدقوني انني بحثت عن هذا كثيراً قبل أن أقدم رأيي لذلك. وهنا في الولايات المتحدة وكندا بنسبة التكا ليف لا تسأل عنها . أنا لا أملك موارد المال حتى أنظر فيها. و في كندا أراد الفريق الطبي 2500 دولار . ثم في يوم كنت أعرف بأني سأكون في اجازة بأن أذهب إلى تايلاند مع الاثنين من أصدقائي فقد دخلت إلى موقع الويب وجدتُ الدكتور بيشيت مصادفةً . بعد التشاور معه عبر البريد الالكتروني أنني قررت أن أواصل فيه لأن التكلفة يمكن أن أحملها. ذهبت هناك ، و فعلتُ في يوم واحد حيث لا يعرف الصديقان الاثنان بأني قد فعلت ذلك. بالطبع كنتُ أخفي لأنه أول يوم وكانت الضمادة على رأسي ولكن تزيل هذه الضمادة فى اليوم التالي ، وبعد ذلك أرتدي قبعة و هما لم يعرفا الفرق.
و شيء آخر ، فكل يوم يُرسَل السائق ليأخذني ( مجاناً ) إلى العيادة التي يختبرفيها الدكتور تَحَسُّنَنِي و تغسل الممرضات كل ما كنت عليه من الجررح مع تطهيرها وتنظيفها حتى تلتئم. و بعد 9 أيام أزيلت الندوب في مؤخر رأسي وهو المكان الذي نقلوا قطعة الشعر منه . و اضطروا الى جانب الخياطة الجانبين من حيث التصحيح قد ازيلت ، ولكن عندما تركت تايلاند بعد 30 يوما ، يبقى كل شيء جميل كثير وملتئم.
و الآن عليَّ أن أذهب إلى القيام ببعض الاشياء ، يا شون إذا كنت لديك أية أسئلة أو تريد أكثر التفاصيل فأرسل إليَّ البريد الإلكتروني . وعلاوة على ذلك ، أخبرني قليلاً عن نفسك ، من أين أنت؟ كم عمرك ، هل أنت متزوج أم لا ؟ الخ... وإذا تقرّر أن تذهب إلى هناك أستطيع أن أساعدك في جعل إجازتك إجازة حقيقية برمتها ، و أعدك بأنك ستجد وقتاً رائعاً.
أساساًأاستطيع أن أقول لك إذا كان لديك أية تحفظات المخاوف إزاء نوعية الممارسة الطبية في تايلاند، يمكنك أن تترك هذه المخاوف بعيداً الآن... إن الدكتور بيشيت و الموظفين جيّدون جدّاً حيث أن ما لديهم لا يقل عماّ لدينا هنا في الولاية . أنا في إهاب ما درج عليه لأنه يخدم الناس من جميع أنحاء العالم. بالاضافة إلى كونه أكبر خبير في فن زرع الشعر وهو الجراح المشهور الذي يأخذ عمله بجدية مع احتراف... ولكن بمكانة المريض ستجد نفسك رحّبت كأنك أحد أفراد الأسرة. أتحدّيك أن تحاول أن تجد مثل هذا في أي مكان هنا في الولايات.
صدقني لا داعي للقلق. عندما ذهبتُ إلى الدكتور بيشيت ، كان رأسي كمثل المغطَّى بالكروميم لا يكون على رأسي إلا شعر خفيف يشبه حذوة الحصان . و أنا مثلك أكون على قلق وتحفظة إزاء الممارسات الطبية في ما يعتبر من بلدان العالم الثالث... ولكنني اكتشفتُ بأن كلمة بلدان العالم الثالث كلها كان الهراء... ويبدو تايلاند بلد حديث و خاصة عاصمته بانكوك حيث يبلغ عدد سكانها حوالى 10 مليون نسمة . و صحيح أن متوسط الأجر لشخص واحد مثل 300 دولار شهريا ، إلا انها بالنسبة الى الحياة كما عرفناه مثل عصر 60 في الولايات المتحدة. يمكنك المشي في الشوارع ليلاً ونهاراً حيث لا تخاف من سلامتك . ومنذ عام 2002 لقد زرتُ تايلاند 11 مرة و 8 مرات من تلك المرات كنت صارماً للأغراض الترفيهية التي سوف أكون سعيد لو أخبرك بذلك إذا كنتَ مهتمّا.
الحصول على زرع الشعر هو إجراء طبي ، وهناك سيكون بعض الألم والانزعاج معه مثلما يكون أي إجراء آخر . الفرق هو عدم احتجاج إلى المكث فى المستشفى - ليس لديك توضع قيد أو أن تذهب الى المستشفى. والأفضل هو أن لا يعرف أحد غير نفسك ، و موظفي العيادة ، والذين عرّفتَهم بأنك قد مررت بمرحلة إجراء زرع الشعر . ومع ذلك ، فالتغيير الحاصل مثل المكافأة التي لا أشكّ بأنك ستنظر إلى الوراء يوما ما كما هو ربما أفضل شيء الذي عملتَ لنفسك. وهذا ما أشعر عنه . على أية حال ، كنت أصلع وذهبت للإجراء مرتين – و استثنيت مدة سنة لمجرد الحصول على مزيد من الكثافة. لقد تغيرت حياتي و أنظر إلى المستقبل بالنظرة الجيدة و... خصوصا الأعمال التي تتعلق بالنساء .
عليك أن يدرك شيئا مهما جدا – أن التغيير يكون تدريجياً - لا يحدث بين عشية وضحاها ، لا في شهر –و لا في 6 أشهر ، ولكنه يأخذ عاماً كاملاً على الأقل لتظهر النتيجة الجيدة ... و المضحك بأن يشعر الناس بالختلاف ، قد تخلي الشوارب ، أو اللحية ، ثم تحلقها لتحوّل انتباههم ، أو يمكنك أن تقول لهمأانك فقدتَ الوزن لتأخذ كل تركيزهم بعيداً عن الواقع فيلاحظون أنك تنامي الشعر الجديد. بعد حلول 6 أشهر فقصّر شعرك ليكون مناسباً لرأسك وبعد حلول نحو 9 أشهر يمكنك أن تبدأ الاستماله نحو أسلوب أردت. كما قلتُ ، كنت أصلع حتى شعرتُ بأنني قد أفعل الإجراء مرة أخرى ، والآن أنها كانت تقريبا سنة ونصف منذ تقريري للإجراء الأخير ، وانا حقا سعيد جدّاً بهذا التغيير الإيجابي في حياتي و يتصورني الآخرون بالذي هو الأحسن ويكون ردهم لي جيداّ أيضاً .

ردّه إلى رجل أمريكي شابّ يأتي ليقوم بعملية زرع الشعر ؛
بالهدف أستطيع أن أقول لك بأن الدكتور بيشيت رجل عاطف و مُحبّ للمساعدة ، و هو أيضاً طبيب جراح ماهر خبير ... ليس أنه رجل جيد فقط ، هو رجل حقيقي . وهو دائما يقدم لك الوقت ، ويمكنك دائما التحدث إليه عن طريق البريد الإلكتروني وكذلك عن طريق الهاتف.

أنا عندي شعر وسط الحبين يشكل بحرف V فأحاول أن أتعامل معها مبكرا.

حسناً أستطيع أن أشعر بأنك شاب نسبيا... أعتقد أنك عاقل في أن تعمل عملية زرع الشعر في مرحلة مبكرة من الحياة لأنك سوف تكون لك كمية كبيرة من الشعر المانح ، و لن تكون ملحوظاً . أعني انه يمكنك أن تعمل الإجراء بسهولة جدّاً وكنتُ 59 عاماً عندما فعلت هذا الاجراء فى المرة الأولى .

وللاسف ، ليس لديَّ سوى ثلاثة ايام في بانكوك ، فبذلك أنا متأكد بأن الزوجة ستلاحظ عندما أعود. هل لديكم أي تحفظات على الحصول على الطائرة 36 ساعة بعد الجراحه؟

3 أيام بعد أول جراحة ذهبتُ إلى شيانج ماي لمدة اسبوع -- جراحة لم تجعلني بطيئاً ... و عندما رجعتُ أزال الدكتور بيشيت الغرزة من مؤخر رأسي . فإنك ولا شك أصغر وأظن بأنك ستلتئم أسرع مني بكثير . و إن ذلك فائدتك .
ومن ناحية أخرى دعْني أقول هذا... أعتقد أنك ستكون أفضل بكثير بأن تأخذ الوقت والبقاء في تايلاند حتى يزيل الطبيب االغرزة إذا كان ذلك ممكنا على الاطلاق. والسبب هو أنه إذا كنت تعود إلى الولايات ستضطر لتجد شخصا للعناية والتطهير وتطبيق المطهر الى مجال الجراحة وأيضاً الشخص المختص بالطب لازالة الخياطات. طبعا اذا كنت تتجه الزوجة و تجعل كل شيء في مسئوليتها ، ثم انها تساعدك على تنظيف و تعقيم المنطقة المجروحة و تطبيق الكريم الذي أعطاك الطبيب . وعلاوة على ذلك ، فقد حان الوقت لازالة الخياطات فيكون الطبيب قادراً على رعاية ذلك. لكن موقعي يختلف من موقعك كثيراً. فبِنِسْبَتِي كان الأمر سراً. و زوجتي حتى اليوم لا تعرف بأنني قد عملت بعملية زرع الشعر . قلتُ لها عبر البريد الالكتروني قبل أن أرجع إلى الولايات المتحدة بأسبوعين بأنني قد أصابني الحادث ( الحادث مع سيارة ((توك توك)) و هي نوع من سيارة الأجرة في تايلاند ) ، وكانت عليّ عديدة من الغرزة في مؤخرة رأسي. طبعاً بسبب غباوتي لقد لَمَستُ مؤخرة رأسي بالأصابع المقذورة بعدما رجعتُ ، ونتيجة ذلك قد أصابتني الإصابة التي تضطرني
إلى الذهاب إلى الطبيب ليشفيني من هذه الإصابة . و كان يستخدم بعض المضادات الحيوية و لم تكن أية مشاكل بعد ، وقد أزالت الإصابة بالبساطة . و أخيراً : إذا كان الدكتور بيشيت يقول إنه يمكنك أن تفعل الجراحة وتستطيع أن ترجع بعد 3 أيام... وإذا كان لديك الشخص الذي يستطيع أن يعتنيك فى البيت يومياً حتى تبرأ تماما --- فأَناَ متأ كد أنه لن تكون هناك أية مشكلة. ولكن يرجي أن تتحدث مع الدكتور بيشيت عن هذا الموضوع و تحدث معه عنه أولاً حتي يتّضح . لا تقلق عن ركوب الطائرة بعد الجراحة مطلقاً . إذا كنتُ أستطيع أن أركب الطائرة إلى شيانج ماي لأسبوع و أستطيع أن أكون في كل رحلات أريد حتى ركوب الفيل وغير ذلك فأنت تستطيع أن ترجع إلى بيتك بالطائرة أيضاً .

ميرل من الولايات المتحدة الأمريكية

أرجوك أن توزّع الشكر منّي على الموظفين ليقدرهم حق قدرهم . (اشرح لهم أفضل ما تستطيع لمساعدة على فهم) .

أردتُ أن أكتب الشكر الخاص للدكتور بيشيت ولجميع موظفين الذين جعلوا وجودي في تايلاند سعيدة جدّا . فأنا معجبة خصوصا السيدة ماو التي ساعدتني للراحة قبل جراحتي و بعدما عرفتها كنت أدرك أنني محظوظة لمعرفة الشخص الجيد مثلها ، وأستطيع أن أقول بصدق بأنني أتيت لأحبّها . إن جميع الموظفي يجعلون مكثي في بانكوك ساطعاً ، و جعلوا جراحتي خبرة التي يقل فيها الضغط .
شكرا لجعل لي أشعر بالترحيب ، ولرعايتكم لي بطريقة إيجابية. محبتي لكثير من الموظفين تتركني حزينة للمغادرة ، ولكنني أدركت بأن حياتي أصبحت غنية عندما أتاحت لي الفرصة لمقابلة هؤلاء الأشخاص .
و يُظهَر أيضاً بأن الدكتور بيشيت كان اهتمامه أكثر من الأعمال و كان يعتني بزبائنه أقصى العناية . أريد أن أقول شكراً لجميعكم ، لقد أعطيتموني الهدية التي تجعل حياتي حسنة لما قابلت الاشخاص الجيدة ، وأنا بحق أريد أن أقابلكم .

مرة أخرى الشكر والمحبة
ميليندا من الولايات المتحدة.